Phiên Dịch Tiếng Anh vinh dự và tự hào được Hiệp hội dịch thuật Việt Nam đánh giá là công ty dịch thuật chất lượng và uy tín hơn 5 năm liền trong lĩnh vực dịch thuật tại TP.HCM và Hà Nội, chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch thuật công chứng chất lượng cao hơn 50 ngôn ngữ khác nhau.
Phiên dịch Tiếng Anh cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật và phiên dịch chất lượng cùng với chi phí thấp nhất.
Dịch thuật tài liệu ISO
ISO là viết tắt của Tổ chức tiêu chuẩn hóa quốc tế – International Organisation for Standardisation. Tổ chức này là liên hiệp các Tổ chức tiêu chuẩn quốc gia (gồm 163 thành viên, bao gồm Việt Nam) hoạt động nhằm thúc đẩy sự phát triển sản xuất, thương mại và liên lạc trong các tổ chức kinh doanh trên toàn thế giới thông qua các tiêu chuẩn chất lượng chung. Được xây dựng dựa trên sự đồng thuận trên toàn thế giới nên các tiêu chuẩn ISO giúp phá vỡ những rào cản mậu dịch quốc tế. Đây là chìa khóa để hàng hóa, dịch vụ của Việt Nam có thể từng bước tiến vào thị trường thương mại quốc tế. Tuy nhiên, với sự cập nhật liên tục của các tiêu chuẩn, vấn đề đặt ra hiện nay là làm sao để có thể tiếp cận các chuẩn mực mới liên quan đến sự phát triển công nghệ, trao đổi hàng hóa, dịch vụ quốc tế…Vì đa phần các tài liệu ISO hiện nay được viết với ngôn ngữ quốc tế và những tài liệu được dịch sang tiếng Việt phần lớn vẫn chưa được cập nhật.
Các loại tài liệu, mẫu mà chúng tôi nhận dịch
– Hệ thống quản lý chất lượng ISO 9000 (gồm ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004…)
– Hệ thống quản lý môi trường ISO 14000 (gồm ISO 14001, ISO 14004…)
– Hệ thống quản lý an toàn thực phẩm ISO 22000 (gồm ISO 22000, ISO 22002, ISO 22003, ISO 22004, ISO 22005, ISO 22006…)
– Quản lý hoạt động đánh giá hệ thống an toàn thực phẩm ISO/TS 22003:2007
– Chuẩn mực chung cho các hoạt động của tổ chức tiến hành giám định ISO/IEC 17020:2012
– Hệ thống tiêu chuẩn cho các tổ chức chứng nhận ISO/IEC 17021:2006
– Hệ thống tiêu chuẩn kĩ thuật ô tô ISO/TS 16949
– Hệ thống quản lý phòng thí nghiệm y tế ISO 15189
Quy trình dịch thuật của chúng tôi:
1. Qúy khách gửi chúng tôi tài liệu, mẫu cần dịch thuật, chúng tôi sẽ tư vấn và báo giá tốt nhất.
2. Chúng tôi sẽ phân tích tài liệu kĩ càng, mạch lạc để tránh sai sót trong quá trình dịch.
3. Chúng tôi sẽ lên kế hoạch dịch chi tiết và rõ ràng, cụ thể.
4. Chúng tôi bắt đầu dịch
5. Chúng tôi kiểm tra lại (với 2 vòng độc lập) và hiệu đính
6. Sau khi dịch hoàn chỉnh, chúng tôi sẽ bàn giao tài liệu cho quý khách và có chỉnh sửa theo yêu cầu, chúng tôi sẽ phục vụ quý khách tối đa.
Chúng tôi cam kết:
-
- Đảm bảo quy trình thực hiện theo sơ đồ “Bản dịch hoàn hảo” do công ty đề ra và mỗi nhân viên, mỗi bộ phận, các nhà cung cấp của chúng tôi đều thấm nhuần quy tắc này.
-
- Luôn lắng nghe ý kiến, phản hồi của khách hàng để cải tiến liên tục chất lượng dịch vụ và loại bỏ những quy trình, hoạt động không mang lại giá trị, tiết kiệm thời gian và chi phí cho khách hàng.
-
- Sử dụng mọi nguồn lực cần thiết để thực hiện, duy trì, cải tiến thường xuyên tính hiệu lực và hiệu quả của hệ thống quản lý chất lượng phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn ISO 9001:2008.
-
- Nhân viên ở mọi cấp đều được đào tạo đủ các kiến thức, kỹ năng cần thiết theo yêu cầu của từng công việc và nhận thức rõ về tầm quan trọng của việc đáp ứng cao nhất các yêu cầu của khách hàng là nhân tố quyết định mang lại sự thành công cho Công ty.
-
- Đảm bảo chỉ những biên dịch viên đạt chất lượng thực hiện công tác dịch thuật, và ngôn ngữ đích là ngôn ngữ mẹ đẻ.
-
- Tuân thủ quy trình và tiêu chuẩn chất lượng, thời gian dự án và những điều kiện, điều khoản giữa khách hàng và công ty.
-
- Đảm bảo bảo mật tuyệt đối toàn bộ tài liệu liên quan đến dự án.
-
- Kiểm soát chặt chẽ nhà cung cấp, Vendor Manager sẽ làm viêc chặt chẽ với PM để lựa chọn biên dịch viên phù hợp cho dự án, đúng với năng lực và chuyên môn của họ.
-
- Sử dụng những công cụ kiểm tra chất lượng kết hợp với QC Manager đảm bảo tính thống nhất, đồng nhất về chất lượng của các dự án.
- Luôn luôn sáng tạo và đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng bằng các dịch vụ linh hoạt với chi phí hợp lý.
Những lý do quý khách nên tin tưởng hoàn toàn chúng tôi:
1. Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp nhất – giàu kinh nghiệm: Các chuyên viên dịch thuật cũng như các cộng tác viên dịch thuật tại Phiên dịch Tiếng Anh đều được đào tạo bài bản tại các trường đại học chuyên ngành ngôn ngữ. Để có cơ hội làm việc trong môi trường của Phiên dịch Tiếng Anh, các ứng cử viên phải trải qua quy trình tuyển chọn khắt khe. Mọi dịch thuật viên chỉ có thể được làm việc chính thức khi trải qua quá trình đào tạo và kiểm tra năng lực xử lý tài liệu ở cấp độ chuyên nghiệp.
2. Giá dịch thuật tốt nhất và cạnh tranh nhất: Giá dịch thuật rẻ cũng được tạo nên một phần bởi sự tỉ mỉ của biên dịch viên từ việc phân tích nội dung, phần cần dịch và phần không cần dịch để luôn đưa ra mức giá hợp lý nhất. Các dịch vụ dịch thuật của chúng tôi có chi phí rất phải chăng so với các công ty dịch thuật khác.
3. Thời gian hoàn thành bản dịch nhanh chóng – đúng hạn: Đối với Phiên dịch Tiếng Anh, chữ tín làm nên giá trị bản thân và chất lượng bản dịch tạo nên thương hiệu. Do đó, mọi dịch vụ của chúng tôi đều cam kết hoàn thành trong thời gian đã thỏa thuận. Quý khách hoàn toàn có quyền phạt vi phạm, đòi bồi thường hay hủy hợp đồng nếu chúng tôi giao chậm tài liệu. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp cho quý khách các dịch vụ: dịch ngay, dịch gấp, dịch vào các ngày nghỉ, lễ tết, hay dịch bình thường để đảm bảo mọi yêu cầu về thời gian của quý khách bởi chúng tôi hiểu rằng: “Thời gian là vàng, là bạc”.
4. Sự đa dạng về ngôn ngữ và chuyên ngành: Chúng tôi có đội ngũ biên phiên dịch viên hùng hậu, đến từ nhiều quốc gia trên thế giới, đảm bảo các dịch thuật viên được làm việc với loại hình biên phiên dịch mà mình thông thạo nhất để chất lượng dịch thuật đảm bảo độ chính xác cao nhất. Nói cách khác, chỉ những dịch thuật viên có kỹ năng, kinh nghiệm, kiến thức chuyên sâu về một lĩnh vực dịch nhất định mới được đảm nhiệm việc biên phiên dịch trong lĩnh vực đó.
Chúng tôi nhận dịch thuật tài liệu ISO tại:
Tại Thành phố Hồ Chí Minh:
- Quận 1, Quận 2, Quận 3, Quận 4, Quận 5, Quận 6, Quận 7, Quận 8, Quận 9, Quận 10, Quận 11, Quận 12.
- Quận Gò Vấp, Quận Tân Phú, Quận Tân Bình, Quận Phú Nhuận, Quận Bình Tân, Quận Bình Thạnh, Quận Thủ Đức.
- Huyện Nhà Bè, Huyện Hóc Môn, Huyện Củ Chi, Huyện Cần Giờ, Huyện Bình Chánh.
Tại Hà Nội:
- Quận Ba Đình, Quận Hoàn Kiếm, Quận Hai Bà Trưng, Quận Đống Đa, Quận Tây Hồ, Quận Cầu Giấy, Quận Thanh Xuân, Quận Hoàng Mai, Quận Long Biên, Quận Hà Đông.
- Huyện Từ Liêm, Huyện Thanh Trì, Huyện Gia Lâm, Huyện Đông Anh, Huyện Sóc Sơn, Huyện Ba Vì, Huyện Phúc Thọ, Huyện Thạch Thất, Huyện Quốc Oai, Huyện Chương Mỹ, Huyện Hoài Đức, Huyện Đan Phượng, Huyện Thanh Oai, Huyện Mỹ Đức, Huyện Ứng Hoà, Huyện Thường Tín, Huyện Phú Xuyên, Huyện Mê Linh.
- Thị xã Sơn Tây.
Tại Đà Nẵng:
- Quận Hải Châu, Quận Thanh Khê, Quận Sơn Trà, Quận Ngũ Hành Sơn, Quận Liên Chiểu, Quận Cẩm Lệ.
- Huyện Hoàng Sa, Huyện Hòa Vang.
Tại các thành phố / tỉnh thành còn lại:
An Giang, Bà Rịa-Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang,Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Dương, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ, Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Nai, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hải Dương, Hải Phòng, Hòa Bình, Hậu Giang, Hưng Yên, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Thừa Thiên – Huế, Tiền Giang, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái.
Ngoài dịch vụ dịch thuật tài liệu ISO, chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ:
* Các loại hình phiên dịch:
- Phiên dịch tại nhà máy sản xuất
- Phiên dịch du lịch
- Phiên dịch hội chợ – triển lãm
- Phiên dịch tại công trường
- Phiên dịch đàm phán
- Phiên dịch song song
- Phiên dịch tại hội nghị – hội thảo
- Phiên dịch nối tiếp
- Phiên dịch cabin
- Phiên dịch hội thảo
- Phiên dịch cho bệnh viện
- Phiên dịch Tiếng Anh qua điện thoại
- Phiên dịch cho đào tạo – giáo dục
* Dịch các loại tài liệu chuyên ngành:
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành kinh tế: quản trị, tài chính, kinh doanh, quảng cáo truyền thông
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành điện – điện tử viễn thông
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành y khoa, dược học
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành trong xây dựng – kĩ thuật: ô tô, cơ khí
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành lao động: quản trị, kinh tế lao động
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành công nghệ thông tin
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành pháp luật: hợp đồng, nghị định, các luật quốc tế.
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành khoa học ứng dụng: tài liệu sinh học, sách nước ngoài
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành môi trường
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành toán ứng dụng – thống kê
- Dịch thuật tài liệu chuyên ngành công nghệ thực phẩm
- Dịch thuật tài liệu về tôn giáo
- Dịch thuật tài liệu chuyên ngành du lịch
- Dịch thuật tài liệu chuyên ngành hóa – dược phẩm
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành thể dục thể thao: các luật thi đấu quốc tế, văn bản chuyên ngành
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành tài chính – kế toán: báo cáo, kiểm toán
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành kiến trúc: tài liệu vẽ, sách mỹ thuật
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành khoa học xã hội: báo du lịch quốc tế, cẩm nang.
- Dịch thuật tài liệu liên quan chính trị – xã hội
- Dịch thuật tài liệu liên quan chuyên ngành thủy – hải sản
- Dịch thuật tài liệu liên quan nghiên cứu khoa học
- Dịch thuật các loại hồ sơ: xin visa, xin việc, dự án thầu,…
Xin đừng lo lắng! Vì chúng tôi sẽ luôn sát cánh bên bạn và tin chắc rằng bạn sẽ hài lòng với dịch vụ dịch thuật của chúng tôi. Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất!